[拼音]：Maqiubiqiu Xianzhang

[外文]：Charter of Machu Picchu

1977年12月初，一些國家的著名建筑師、規(guī)劃師、學者和教授在秘魯首都利馬集會，以《雅典憲章》為出發(fā)點，討論了30年代以來城市規(guī)劃和城市設計方面出現(xiàn)的新問題，以及城市規(guī)劃和城市設計的思想、理論和觀點。12日在秘魯馬丘比丘山的古文化遺址簽署了具有宣言性質(zhì)的《馬丘比丘憲章》。 《馬丘比丘憲章》 (以下簡稱《憲章》)肯定了《雅典憲章》仍然是關(guān)于城市規(guī)劃的一項基本文件，它提出的許多原理至今還是有效的。但是《憲章》指出，自《雅典憲章》問世以來，世界人口增長了一倍，而世界城市人口的增長率又大大超過世界人口的增長率。在發(fā)展中國家，大批農(nóng)村人口向城市遷移，擁擠在缺乏基礎(chǔ)設施的城市邊緣地區(qū)；而在發(fā)達國家，由于私人汽車擁有量的增長，較富裕的居民向郊區(qū)遷移，使市中心的繁榮和發(fā)展缺乏社會的、經(jīng)濟的支持力量，因而日趨衰退?！稇椪隆分赋?，近幾十年世界工業(yè)技術(shù)空前地進步，極大地影響著城市生活以及城市規(guī)劃和建筑，無計劃的爆炸性的城市化和對自然資源的濫加開發(fā)，使環(huán)境污染達到了空前的、具有潛在災難性的程度。根據(jù)這些新的情況，《憲章》認為，《雅典憲章》的某些思想和觀點應該加以修改和發(fā)展。

《馬丘比丘憲章》共11節(jié)：城市和區(qū)域；城市增長；分區(qū)概念；住房問題；城市運輸；城市土地使用；自然資源和環(huán)境污染；文物和歷史遺產(chǎn)的保存和保護；工業(yè)技術(shù)；設計和實施；城市和建筑設計。

關(guān)于城市和區(qū)域關(guān)系，《憲章》重申了《雅典憲章》中的基本思想，認為宏觀經(jīng)濟計劃同實際的城市發(fā)展規(guī)劃之間的脫節(jié)，國家和區(qū)域一級的經(jīng)濟決策沒有把城市建設放在優(yōu)先地位和很少直接考慮到城市問題的解決等，是當代普遍存在的問題。《憲章》明確提出規(guī)劃過程，包括經(jīng)濟計劃、城市規(guī)劃、城市設計和建筑設計，必須對人類的各種需求作出分折和反應。

關(guān)于功能分區(qū)的概念，《憲章》認為，在城市空間結(jié)構(gòu)上，為了追求分區(qū)清楚而犧牲了城市的有機構(gòu)成，會造成錯誤的后果，這在許多新建城市中可以看到?！稇椪隆诽岢?，不應當把城市當作一系列孤立的組成部分拼在一起，而必須努力去創(chuàng)造一個綜合的、多功能的環(huán)境。

關(guān)于住房問題，《憲章》提出不同于《雅典憲章》的觀點，認為人的相互作用和交住是城市存在的基本根據(jù)。城市規(guī)劃和住房設計的重要目標是要爭取獲得生活的基本質(zhì)量以及同自然環(huán)境的協(xié)調(diào)?！稇椪隆诽岢鲎》渴谴龠M社會發(fā)展的一種強有力的工具，住房設計必須具有靈活性，以便適應社會要求的變化。

關(guān)于城市交通，《憲章》認為《雅典憲章》公布后44年以來的經(jīng)驗證明，道路分類、增加車行道和設計各種交叉口方案等方面，并不存在最理想的解決方法?！稇椪隆分鲝垖沓菂^(qū)交通政策應使私人汽車從屬于公共運輸系統(tǒng)的發(fā)展。

關(guān)于環(huán)境問題，《憲章》呼吁控制城市發(fā)展的當局必須采取緊急措施，防止環(huán)境繼續(xù)惡化，恢復環(huán)境原有的正常狀態(tài)。

關(guān)于保護歷史遺產(chǎn)和文物，《憲章》在強調(diào)保存和維護的同時，進一步提出要繼承文化傳統(tǒng)。

《憲章》在規(guī)劃和設計思想方面還提出一些重要的見解?！稇椪隆分赋觯簠^(qū)域規(guī)劃和城市規(guī)劃是個動態(tài)過程，它不僅包括規(guī)劃的制定，也包括規(guī)劃的實施；這一過程應能適應城市這個有機體的物質(zhì)和文化的不斷變化?！稇椪隆愤€提到每一特定城市和區(qū)域應當制定適合自己特點的標準和開發(fā)方針，防止照搬照抄來自不同條件和不同文化的解決方案。《憲章》在設計思想方面指出：現(xiàn)代建筑的主要任務是為人們創(chuàng)造合宜的生活空間，應強調(diào)的是內(nèi)容而不是形式；不是著眼于孤立的建筑，而是追求建成環(huán)境的連續(xù)性，即建筑、城市、園林綠化的統(tǒng)一。憲章認為：技術(shù)是手段而不是目的，應當正確地應用材料和技術(shù)?！稇椪隆愤€提出了要使群眾參與設計的全過程。

《憲章》考慮到第二次世界大戰(zhàn)后城市化進程中出現(xiàn)的新的問題，總結(jié)了實踐的經(jīng)驗，提出了一些卓越的思想的觀點。

建筑資質(zhì)代辦咨詢熱線：13198516101

標簽：馬丘比丘憲章

版權(quán)聲明：本文采用知識共享 署名4.0國際許可協(xié)議 [BY-NC-SA] 進行授權(quán)

文章名稱：《馬丘比丘憲章》

文章鏈接：http://www.fjemb.com/13767.html

該作品系作者結(jié)合建筑標準規(guī)范、政府官網(wǎng)及互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)知識整合。如若侵權(quán)請通過投訴通道提交信息，我們將按照規(guī)定及時處理。